Posso separare una fattura multipla che ho creata per errore?

Sì. Puoi farlo da "Fatture non pagate", cliccando sul Annulla fattura in alto a destra. Tutte le prenotazioni che erano state incluse nella fattura verranno spostate automaticamente in "Ordini non fatturati".