Os parceiros que trabalham com a RateHawk ao abrigo de um acordo com a entidade jurídica ETI, podem agora colaborar no formato grossista.

Isto significa que pode adicionar, de forma independente, comissões ao preço do serviço de viagem e pagar essas reservas com o cartão do cliente. Após o final do período de reporte, creditaremos a sua conta com o valor de comissão definido.

Note que os parceiros que trabalham connosco através de outras entidades jurídicas ainda não podem aceder à funcionalidade de pagamento de preço grossista na sua conta online. Se quiser começar a trabalhar connosco com tarifas grossistas, por favor, contacte o seu gestor de conta.

Como encontrar o valor do pagamento

O valor do pagamento estará mencionado no relatório de comissões. Pode encontrá-lo na sua conta online, na secção Relatórios — Documentos de Fecho.

A fatura das comissões é gerada após o quinto dia de cada mês e inclui reservas com checkout no mês anterior (por exemplo, a 5 de março o relatório de comissões será gerado para as reservas com checkout em fevereiro).

Se não existir relatório de comissões, significa que não existiram reservas com comissões no mês anterior.

Nota: o relatório de comissões inclui as comissões das reservas de todos os serviços de viagem disponíveis - hotéis, bilhetes de avião e transfers.

Onde serão creditadas as comissões

Pode escolher uma das seguintes opções para a transferência.

Conta bancária.
Note que para uma transferência para uma conta bancária, o valor acumulado de comissões deve ser pelo menos 100 dólares americanos.
A conta de saldo em excesso.
Recomendamos este método de pagamento porque podemos transferir qualquer valor desta forma e não terá de aguardar a conclusão das transações interbancárias. Pode utilizar os fundos na conta de saldo em excesso para pagar as próximas reservas.

Como receber o pagamento

Verifique a secção Documentos de Fecho na sua conta online durante o período do relatório.
Se o relatório contiver um valor de pagamento, envie um pedido de transferência para o seu gestor de conta. O endereço do gestor de conta pode ser encontrado na secção Contactos.
Anexe um formulário W8/W9 preenchido e assinado à sua mensagem (ver instruções abaixo). Apenas tem de o fazer uma vez: a informação do formulário será guardada no perfil da sua empresa. Importante: se alguma informação do formulário for alterada, informe o seu gestor de conta.
Escolha o método para receber a sua comissão no pedido: por transferência bancária ou para a sua conta de saldo em excesso.
Envie-nos os seguintes dados bancários: Nome do beneficiário, IBAN/SWIFT e país do Banco se preferir receber a comissão por transferência bancária. Esta informação será guardada no perfil da sua empresa. Importante: se alguma informação de pagamento inserir for alterada, informe o seu gestor de conta.

Instruções de preenchimento do formulário W8/W9

Para podermos pagar a comissão terá de preencher o formulário W9 (para parceiros nos EUA) ou o formulário W8 (para parceiros dos outros países).

For US partners who are legal entities, please fill in the form W9 https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf

Only page 1 needs to be filled in:

par.1 Name of the company (as shown on your income tax return)

par.3 Check the box (usually C Corporation)

par.5 Address (number, street, and apt, or suite no)

par.6 City, state and ZIP code

Part 1. Taxpayer Identification Number (TIN)

Part 2. Signature of U.S. person and date

For non-US partners who are legal entities, please fill in the form W8 https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8bene.pdf

Only pages 1, 2 and 8 need to be filled in.

Page 1 (Part 1):

par.1 Name of the organisation

par.2 Country of incorporation or organisation

par.4 Check the box (usually Corporation)

par.5 Check the box (usually Active NFFE)

par.6 Permanent residence address (number, street, and apt, or suite no)

City or town, state or province, postal code

Country

par.9b Foreign TIN (tax [TAXPAYER?] identification number)

Page 7: (Part XXV – Line 39)

Check Box

Page 8:

Signature of individual authorised to sign for beneficial owner

Print name

Date

Check the box “I certify that I have the capacity to sign for the entity identified on line 1 of this form.”

For non-US partners who are individuals, please fill in the form https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf

Only page 1 needs to be filled in:

(Part 1):

Par.1 Name of individual who is the beneficial owner

Par.2 Country of citizenship

Par.3 Permanent residence address

Par.4 Mailing address

Par.6 Foreign tax [TAXPAYER?] identification number

Part 3:

Signature of beneficial owner, Name of signer and date

Se ainda tiver dúvidas sobre como trabalhar no formato grossista, entre em contacto com o seu gestor de conta, que o irá ajudar a entender tudo!